Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
150 → 159 of 578 results First • • • Last
150.
Switching modes
Context:
shortcut window
モードの切り替え
Translated by id:sicklylife
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:66
151.
Switch to Basic mode
Context:
shortcut window
基本モードに切り替える
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:70
152.
Switch to Advanced mode
Context:
shortcut window
拡張モードに切り替える
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:76
153.
Switch to Financial mode
Context:
shortcut window
財務モードに切り替える
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:82
154.
Switch to Programming mode
Context:
shortcut window
プログラミングモードに切り替える
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:88
155.
Switch to Keyboard mode
Context:
shortcut window
キーボードモードに切り替える
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:94
156.
Keyboard entry
Context:
shortcut window
キーボードエントリー
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:101
157.
Multiply (×)
Context:
shortcut window
乗算 (×)
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:105
158.
Divide (÷)
Context:
shortcut window
除算 (÷)
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:111
159.
Square root (√)
Context:
shortcut window
平方根 (√)
Translated by Shinichirou Yamada
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:117
150 → 159 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Hajime Taira, Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Kiyotaka Nemoto, MANABE Akinari, OKANO Takayoshi, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Yasumichi Akahoshi, id:sicklylife, sujiniku.