Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 578 results
1.
Inverse [Ctrl+I]
逆数 [Ctrl+I]
Translated by id:sicklylife on 2019-09-10
Located in src/buttons-advanced.ui:17 src/buttons-programming.ui:2145
2.
Inverse
Accessible name for the inverse button
逆数
Translated by id:sicklylife on 2019-09-10
Located in src/buttons-advanced.ui:22 src/buttons-programming.ui:2150
3.
Factorize [Ctrl+F]
素因数分解 [Ctrl+F]
Translated by sujiniku on 2016-09-02
Located in src/buttons-advanced.ui:47 src/buttons-programming.ui:1279
4.
Factorize
Accessible name for the factorize button
素因数分解
Translated by sujiniku on 2016-09-02
Located in src/buttons-advanced.ui:51 src/buttons-programming.ui:1283
5.
Factorial [!]
階乗 [!]
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:66 src/buttons-programming.ui:2118
6.
Factorial
Accessible name for the factorial button
階乗
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:71 src/buttons-programming.ui:2123
7.
Imaginary Component
虚部
Translated by id:sicklylife on 2019-09-10
Located in src/buttons-advanced.ui:95
8.
Divide [/]
除算 [/]
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:247 src/buttons-basic.ui:130 src/buttons-financial.ui:2037 src/buttons-programming.ui:1379
9.
Multiply [*]
乗算 [*]
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:359 src/buttons-basic.ui:258 src/buttons-financial.ui:2165 src/buttons-programming.ui:1416
10.
Subtract [-]
減算 [-]
Translated by Yasumichi Akahoshi on 2013-04-11
Located in src/buttons-advanced.ui:376 src/buttons-basic.ui:275 src/buttons-financial.ui:2182 src/buttons-programming.ui:1433
110 of 578 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Hajime Taira, Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Kiyotaka Nemoto, MANABE Akinari, OKANO Takayoshi, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Yasumichi Akahoshi, id:sicklylife, sujiniku.