Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “glib20”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
17 → 26 of 1133 results First • • • Last
17.
List available actions
Вивести перелік доступних дій
Translated by Mykola Tkach
Located in gio/gapplication-tool.c:65
18.
List static actions for an application (from .desktop file)
Вивести перелік статичних дій для програми (з desktop-файла)
Translated by yurchor
Located in gio/gapplication-tool.c:66
19.
APPID
ІД_ПРОГРАМИ
Translated by yurchor
Reviewed by Roman Pavlyshyn
Located in gio/gapplication-tool.c:67 gio/gapplication-tool.c:73
20.
COMMAND
КОМАНДА
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in gio/gapplication-tool.c:72 gio/gapplication-tool.c:135 gio/gdbus-tool.c:106 gio/gio-tool.c:224
21.
The command to print detailed help for
Команда, за якою виводиться детальна довідка
Translated by Mykola Tkach
Located in gio/gapplication-tool.c:72
22.
Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)
Ідентифікатор програми у форматі D-Bus (напр.: org.example.viewer)
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Ідентифікатор додатку у форматі D-Bus (напр.: org.example.viewer)
Suggested by Mykola Tkach
Located in gio/gapplication-tool.c:73
23.
FILE
ФАЙЛ
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in gio/gapplication-tool.c:74 gio/glib-compile-resources.c:820 gio/glib-compile-resources.c:826 gio/glib-compile-resources.c:855 gio/gresource-tool.c:501 gio/gresource-tool.c:567
24.
Optional relative or absolute filenames, or URIs to open
Необов'язкові відносні або абсолютні назви файлів чи адреси URI для відкривання
Translated by yurchor
| msgid "Optional relative or relative filenames, or URIs to open"
Located in gio/gapplication-tool.c:74
25.
ACTION
ДІЯ
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in gio/gapplication-tool.c:75
26.
The action name to invoke
Назва дії, яку слід викликати
Translated by yurchor
Located in gio/gapplication-tool.c:75
17 → 26 of 1133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Roman Pavlyshyn, Valerii, Wanderlust, yurchor.