Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 1133 results
1.
GApplication options
GApplication-alternativ
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gio/gapplication.c:500
2.
Show GApplication options
Visa GApplication-alternativ
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gio/gapplication.c:500
3.
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
Gå in i GApplication-serviceläge (användning från D-Bus-servicefil)
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gio/gapplication.c:545
4.
Override the application’s ID
Åsidosätt programmets ID
Translated by Anders Jonsson
Located in gio/gapplication.c:557
5.
Print help
Skriv ut hjälp
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/gapplication-tool.c:45 gio/gapplication-tool.c:46 gio/gio-tool.c:227 gio/gresource-tool.c:494 gio/gsettings-tool.c:584
6.
[COMMAND]
[KOMMANDO]
Translated by Daniel Nylander
Located in gio/gapplication-tool.c:47 gio/gresource-tool.c:495 gio/gresource-tool.c:563
7.
Print version
Skriv ut version
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gio/gapplication-tool.c:49 gio/gio-tool.c:228
8.
Print version information and exit
Skriv ut versionsinformation och avsluta
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gio/gapplication-tool.c:50 gio/gsettings-tool.c:590
9.
List applications
Lista program
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gio/gapplication-tool.c:53
10.
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
Lista de installerade D-Bus-aktiverbara programmen (via .desktop-filer)
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in gio/gapplication-tool.c:54
110 of 1133 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Josef Andersson, Sebastian Rasmussen.