|
|
24.
|
|
|
Error writing data to TLS socket
|
|
|
flags
|
|
|
|
|
TLS сокетіне деректерді жазу қатесі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1333
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1396
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:1018
|
|
|
25.
|
|
|
Message of size %lu byte is too large for DTLS connection
|
|
|
|
Message of size %lu bytes is too large for DTLS connection
|
|
|
|
|
Өлшемі %lu байт болатын хабарлама DTLS байланысы үшін тым үлкен
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1366
|
|
|
26.
|
|
|
(maximum is %u byte)
|
|
|
|
(maximum is %u bytes)
|
|
|
|
|
(максимум %u байт)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1368
|
|
|
27.
|
|
|
Send flags are not supported
|
|
|
|
|
Жіберу жалаушаларына қолдау жоқ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tls/base/gtlsconnection-base.c:2365
|
|
|
28.
|
|
|
Error performing TLS close
|
|
|
|
|
TLS жабу әрекетін орындау қатесі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:1079
|
|
|
29.
|
|
|
Certificate has no private key
|
|
|
|
|
Сертификатта жеке кілт жоқ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsserverconnection-gnutls.c:120
tls/openssl/gtlsserverconnection-openssl.c:172
|
|
|
30.
|
|
|
This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.
|
|
|
|
|
Токен блокталуға дейінгі PIN кодын енгізудің соңғы мүмкіндігі қалды.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11pin.c:111
|
|
|
31.
|
|
|
Several PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.
|
|
|
|
|
Бірнеше PIN енгізу талаптары сәтсіз болды, токен келесі сәтсіз енгізілерде блокталатын болады.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11pin.c:113
|
|
|
32.
|
|
|
The PIN entered is incorrect.
|
|
|
|
|
Енгізілген PIN коды дұрыс емес.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11pin.c:115
|
|
|
33.
|
|
|
Module
|
|
|
|
|
Модуль
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11slot.c:449
|
