Ubuntu
git package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
69 → 78 of 520 results First • • • Last
69.
Stage To Commit
Marcar para revisão
Translated by Alexandre Erwin Ittner
Located in git-gui.sh:2924
70.
Stage Changed Files To Commit
Marcar arquivos modificados
Translated by Alexandre Erwin Ittner
Located in git-gui.sh:2930
71.
Unstage From Commit
Desmarcar
Translated by Alexandre Erwin Ittner
Located in git-gui.sh:2936
72.
Revert Changes
Reverter mudanças
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by Rafael Neri
Located in git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
73.
Show Less Context
Mostrar menos contexto
Translated and reviewed by André Gondim
Located in git-gui.sh:2950 git-gui.sh:3700 git-gui.sh:3731
74.
Show More Context
Mostrar mais contexto
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by André Gondim
Located in git-gui.sh:2954 git-gui.sh:3704 git-gui.sh:3735
75.
Sign Off
Assinar embaixo
Translated by Alexandre Erwin Ittner
Located in git-gui.sh:2961 git-gui.sh:3374 git-gui.sh:3485
76.
Local Merge...
Mesclar localmente...
Translated by Alexandre Erwin Ittner
Located in git-gui.sh:2977
77.
Abort Merge...
Abortar mesclagem...
Translated by Eberval Oliveira Castro
Reviewed by André Gondim
Located in git-gui.sh:2982
78.
Add...
Adicionar...
Translated by Marcelo Lotif
Reviewed by André Gondim
Located in git-gui.sh:2994 git-gui.sh:3022
69 → 78 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Erwin Ittner, André Gondim, Display Name, Eberval Oliveira Castro, Filipe Rosset, Gerson "fserve" Barreiros, Leandro Masotti, Madson Coelho, Marcelo Lotif, Marcio José Atanásio, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), MarlonChalegre, Neriberto Caetano do Prado, Quitho, Rafael Sachetto, Ricardo Ichizo, Saladino de Brito Neto, Tarciso Amorim, Thiago Nascimento Almeida, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, Virgilio Tenreira Afonso Junior, melissawm.