Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
918 of 20 results
9.
Exit after T seconds. Default: 30
Salir después de T segundos. Predeterminado: 30
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../demo/where-am-i.c:42
10.
Request accuracy level A. Country = 1, City = 4, Neighborhood = 5, Street = 6, Exact = 8.
Solicitar nivel de precisión A. País = 1, Ciudad = 4, Vecindario = 5, Calle 6, Exacto = 8.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../demo/where-am-i.c:57
11.
Geoclue Demo agent
Agente de demostración Geoclue
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../demo/geoclue-demo-agent.desktop.in.in.h:1
12.
Demo geoclue agent
Demostración del agente Geoclue
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../demo/geoclue-demo-agent.desktop.in.in.h:2
13.
geolocation;
geolocalización;
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../demo/geoclue-demo-agent.desktop.in.in.h:3 ../demo/geoclue-where-am-i.desktop.in.in.h:4
14.
Where am I?
¿Dónde estoy?
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2016-02-21
Located in ../demo/geoclue-where-am-i.desktop.in.in.h:1
15.
Demo geolocation application
Aplicación de demostración de geolocalización
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../demo/geoclue-where-am-i.desktop.in.in.h:2
16.
Find your current location
Encuentre su ubicación actual
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2016-02-21
Located in ../demo/geoclue-where-am-i.desktop.in.in.h:3
17.
Allows your current location to be shown on terminal.
Permite que se muestre su ubicación actual en el terminal.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../demo/geoclue-where-am-i.desktop.in.in.h:5
18.
Exit after T seconds of inactivity. Default: 0 (never)
Salir tras T segundos de inactividad. Predeterminado: 0 (nunca)
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado on 2017-10-13
Located in ../src/gclue-main.c:54
918 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Luis Tirado, Paco Molinero.