|
380.
|
|
|
Editor _font:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Font _uređivača:
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:573
|
|
381.
|
|
|
Pick the editor font
|
|
|
|
Izaberite font uređivača
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:590
|
|
382.
|
|
|
Color Scheme
|
|
|
|
Šema boja
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:631
|
|
383.
|
|
|
Install scheme
|
|
|
|
Instalirajte šemu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:678
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:679
|
|
384.
|
|
|
Install Scheme
|
|
|
|
Instaliraj šemu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Install scheme"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:680
|
|
385.
|
|
|
Uninstall scheme
|
|
|
|
Uklonite šemu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:694
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:695
|
|
386.
|
|
|
Uninstall Scheme
|
|
|
|
Ukloni šemu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Uninstall scheme"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:696
|
|
387.
|
|
|
Font & Colors
|
|
|
|
Font i boje
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:736
|
|
388.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
Priključci
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
|
|
389.
|
|
|
Syntax Highlighting
|
|
|
|
Isticanje sintakse
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:39
|