|
|
369.
|
|
|
Highlight matching _brackets
|
|
|
|
|
Istakni uparene _zagrade
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:252
|
|
|
370.
|
|
|
Tab Stops
|
|
|
|
|
Tabulatori
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
bug(slobo):nesigurno: da li su ovo jezicci ili tabulatori?
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:307
|
|
|
371.
|
|
|
_Tab width:
|
|
|
|
|
Širina _tabulatora:
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:330
|
|
|
372.
|
|
|
Insert _spaces instead of tabs
|
|
|
|
|
Umetni _razmake umesto tabulatora
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:359
|
|
|
373.
|
|
|
_Enable automatic indentation
|
|
|
|
|
Omogući _automatsko uvlačenje
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:374
|
|
|
374.
|
|
|
File Saving
|
|
|
|
|
Čuvanje datoteka
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:409
|
|
|
375.
|
|
|
Create a _backup copy of files before saving
|
|
|
|
|
Napravi _rezervni primerak datoteka pre čuvanja
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:428
|
|
|
376.
|
|
|
_Autosave files every
|
|
|
|
|
_Sam sačuvaj datoteke svakih
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:443
|
|
|
377.
|
|
|
_minutes
|
|
|
|
|
_minuta
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:459
|
|
|
378.
|
|
|
Editor
|
|
|
|
|
Uređivač
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:506
|
