Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
312 of 35 results
3.
can't write file %s: %s
Impossible d'écrire le fichier %s[nbsp]: %s
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:82
4.
Print program version
Afficher la version du programme
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:109
5.
Be verbose
Être verbeux
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:110
6.
Create archive
Créer une archive
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:111
7.
Extract all files
Extraire tous les fichiers
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:112
8.
Dump reserved and extra data
Vider les données extra et réservées
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:113
9.
List content
Lister le contenu
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:114
10.
List content with file details
Lister le contenu avec détails des fichiers
Translated by Claude Paroz
Located in ../gcab.c:115
11.
Change to directory DIR
Changer vers le répertoire DIR
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:116
12.
DIR
DIR
Translated by Julien Hardelin
Located in ../gcab.c:116
312 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claude Paroz, Julien Hardelin, NuitHirsute.