Ubuntu
file-roller package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
23 → 32 of 275 results First • • • Last
23.
Display time
Visualizza orario
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
24.
Display the time column in the main window.
Visualizza la colonna Data nella finestra principale.
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
25.
Display path
Visualizza percorso
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
26.
Display the path column in the main window.
Visualizza la colonna Percorso nella finestra principale.
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
27.
Name column width
Larghezza colonna Nome
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
28.
The default width of the name column in the file list.
La larghezza predefinita della colonna del nome nell'elenco dei file.
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
29.
View the sidebar
Visualizza la barra laterale
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
30.
Whether to display the sidebar.
Indica se visualizzare la barra laterale.
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
31.
Editors
Editor
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
32.
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
Elenco di applicazioni nel dialogo "Apri file" non associate col tipo del file.
Translated by Milo Casagrande
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
23 → 32 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pischedda, Claudio Di Vita, Davide Falanga, Fr3ddie, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Roberto Rosselli Del Turco, phede92.