|
|
30.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
|
Zda zobrazovat postranní panel.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
|
31.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
|
Editory
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
|
32.
|
|
|
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
Seznam aplikací, které jsou zadané do dialogového okna „Otevření souboru“ a nejsou přidružené k typu souboru.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
|
|
|
33.
|
|
|
Compression level
|
|
|
|
|
Úroveň komprimace:
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:135
|
|
|
34.
|
|
|
Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum.
|
|
|
|
|
Úroveň komprimace použitá při přidávání souborů do archivu. Možné hodnoty: very-fast (velmi rychlá), fast (rychlá), normal (normální), maximum (maximální).
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:136
|
|
|
35.
|
|
|
Encrypt the archive header
|
|
|
|
|
Šifrovat hlavičku archivu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:140
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:178
|
|
|
36.
|
|
|
Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the password will be required to list the archive content as well.
|
|
|
|
|
Zda šifrovat hlavičku archivu. Když je hlavička šifrovaná, je pro výpis obsahu archivu zapotřebí heslo.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:141
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:179
|
|
|
37.
|
|
|
Do not overwrite newer files
|
|
|
|
|
Nepřepisovat novější soubory
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:155
|
|
|
38.
|
|
|
Recreate the folders stored in the archive
|
|
|
|
|
Znovu vytvářet složky uchované v archivu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:159
|
|
|
39.
|
|
|
Default volume size
|
|
|
|
|
Výchozí velikost svazku
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:188
|
