|
|
5.
|
|
|
/Beginner%27s_Guide
|
|
|
|
|
/Beginner%27s_Guide/zh-cn
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:656
|
|
|
6.
|
|
|
Please set environment variable ${env_name} to "${value}" using the tool your distribution provides or add ${1} to your ${2}. See ${link}.
|
|
|
|
|
请使用您发行版提供的工具将环境变量 ${env_name} 设为 "${value}" 或者将 ${1} 添加到您的 ${2} 中. 参见 ${link}.
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:663
|
|
|
7.
|
|
|
Input Method Related Environment Variables:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
输入法相关的环境变量:
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:666
|
|
|
8.
|
|
|
/Input_method_related_environment_variables
|
|
|
|
|
/Input_method_related_environment_variables/zh-cn
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:667
|
|
|
9.
|
|
|
Note for GNOME Later than 3.6
|
|
|
|
|
有关 3.6 之后版本 GNOME 的备注
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:682
|
|
|
10.
|
|
|
/Note_for_GNOME_Later_than_3.6
|
|
|
|
|
/Note_for_GNOME_Later_than_3.6
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:683
|
|
|
11.
|
|
|
If you are using ${1}, you may want to uninstall ${2}, remove ${3} or use the command ${g36_disable_ibus} to disable IBus integration in order to use any input method other than ${2}. See ${link} for more detail.
|
|
|
|
|
如果您正在使用 ${1}, 您可能需要卸载 ${2}, 删除 ${3} 或者使用命令 ${g36_disable_ibus} 禁用 IBus 集成已使用除 ${2} 之外的任何输入法. 更多细节参见 ${link}.
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:689
|
|
|
12.
|
|
|
If you are using ${1}, you may want to uninstall ${2} or remove ${3} in order to use any input method other than ${2}. See ${link} for more detail as well as alternative solutions.
|
|
|
|
|
如果您正在使用 ${1}, 您可能需要卸载 ${2} 或者删除 ${3} 已使用除 ${2} 之外的任何输入法. 更多细节和其它的解决方法参见 ${link}.
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:691
|
|
|
13.
|
|
|
To see some application specific problems you may have when using xim, check ${link1}. For other more general problems of using XIM including application freezing, see ${link2}.
|
|
|
|
|
您可以在 ${link1} 找到一些会在使用 xim 时出现问题的应用程序. 包括应用程序卡死在内的更多使用 xim 可能出现的普遍问题请参见 ${link2}.
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:699
|
|
|
14.
|
|
|
Hall of Shame for Linux IME Support
|
|
|
|
|
Linux 输入法支持耻辱堂
|
|
Translated by
wwj402
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:702
|
