Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
691 → 700 of 5411 results First • • • Last
691.
Telephone
電話
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23
692.
SIP Address
SIP 位址
Translated by aefgh3962
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
693.
Instant Messaging
即時通訊
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
694.
Contact
連絡人
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:26 ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:828
695.
_Home Page:
首頁(_H)：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1063
696.
_Calendar:
行事曆(_C)：
Translated by Po-Hsu Lin
Reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1071 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:932 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2484
697.
_Free/Busy:
空閒/忙碌(_F)：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1075
698.
_Video Chat:
視訊交談(_V)：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1079
699.
Home Page:
首頁：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:31
700.
Calendar:
行事曆：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:32 ../src/modules/cal-config-google/e-cal-config-google.c:94
691 → 700 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Dingyuan Wang, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Xilwen Wang, aefgh3962, pan93412, poloshiao, tomoe_musashi, venial.