Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
46414650 of 5411 results
4641.
_Tasks:
_Nhiệm vụ :
Translated by Lê Hoàng Phương
In upstream:
_Tác vụ:
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2487
4642.
_Memos:
Ghi _nhớ:
Translated by Clytie Siddall
| msgid "_Memos"
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2490
4643.
Sa_ve
(no translation yet)
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:3575
4644.
Attendee status updated
Trạng thái người dự đã được cập nhật.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4103 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5900
4645.
An appointment “%s” in the calendar “%s” conflicts with this meeting
(no translation yet)
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4353
4646.
The calendar “%s” contains an appointment which conflicts with this meeting
The calendar “%s” contains %d appointments which conflict with this meeting
(no translation yet)
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4380
4647.
Found the appointment in the calendar “%s
(no translation yet)
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4435
4648.
This meeting invitation is obsolete. It had been updated.
(no translation yet)
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4456
4649.
Unable to find any calendars
Không tìm thấy lịch nào
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4578
4650.
Unable to find this meeting in any calendar
Không tìm thấy cuộc họp này trong lịch nào
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4586
46414650 of 5411 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Nguyễn Thái Ngọc Duy.