|
4651.
|
|
|
Unable to find this task in any task list
|
|
|
|
Không tìm thấy nhiệm vụ này trong danh sách nhiệm vụ nào
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
In upstream: |
|
Không tìm thấy tác vụ này trong danh sách tác vụ nào
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4591
|
|
4652.
|
|
|
Unable to find this memo in any memo list
|
|
|
|
Không tìm thấy bản ghi nhớ này trong bất cứ danh sách ghi nhớ nào
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4596
|
|
4653.
|
|
|
Opening the calendar. Please wait...
|
|
|
|
Đang mở lịch. Vui lòng chờ...
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4397
|
|
4654.
|
|
|
Searching for an existing version of this appointment
|
|
|
|
Đang tìm kiếm một phiên bản hiện thời của cuộc hẹn này
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4910
|
|
4655.
|
|
|
Unable to send item to calendar “%s ”. %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4810
|
|
4656.
|
|
|
Sent to calendar “%s ” as accepted
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5377
|
|
4657.
|
|
|
Sent to calendar “%s ” as tentative
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5397
|
|
4658.
|
|
|
Sent to calendar “%s ” as declined
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5417
|
|
4659.
|
|
|
Sent to calendar “%s ” as cancelled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5437
|
|
4660.
|
|
|
Saving changes to the calendar. Please wait...
|
|
|
|
Đang lưu thay đổi của lịch. Vui lòng chờ...
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:4878
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5335
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:5438
|