Ubuntu
evolution package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
306 → 315 of 5411 results First • • • Last
306.
Enable/disable caret mode
Habilitar/desabilitar o modo cursor
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:123
307.
Enable caret mode, so that you can see a cursor when reading mail.
Habilitar o modo cursor, de forma que você veja um cursor ao ler correio.
Translated by Washington Lins
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:124
308.
Default charset in which to display messages
Conjunto de caracteres padrão para exibir mensagens
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:125
309.
Default charset in which to display messages.
Conjunto de caracteres padrão para exibir mensagens.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:126
310.
Automatically load images for HTML messages over HTTP
Automaticamente carrega imagens de mensagens HTML através de HTTP
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:127
311.
Show notification about missing remote content
Mostrar notificação sobre a falta de conteúdo remoto
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:128
312.
When the message preview shows a message which requires to download remote content, while the download is not allowed for the user or the site, then show a notification about it on top of the preview panel.
Quando a visualização de mensagem mostra uma mensagem que requer baixar um conteúdo remoto, enquanto o download não é permitido pelo usuário ou pelo site, então mostra uma notificação sobre isso no topo do painel de visualização.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:129
313.
Show Animations
Mostrar animações
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:130
314.
Show animated images as animations.
Mostrar imagens animadas como animações.
Translated and reviewed by Washington Lins
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:131
315.
Show all message headers
Exibe todos os cabeçalhos das mensagens
Translated by André Gondim
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:132
306 → 315 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlanBrSodre, Alecsandro Ferreira Melo, Alexsandro Felix, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Beatriz Vital, Brenno Martins, Bruno Casali, Bruno Lopes da Silva, Celio Alves, Djavan Fagundes, Eduardo, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Heverton Coneglian, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonh Wendell, João Marcus P. Gomes, Kristian Gomes, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Lost4Ever, Luciana Mota, Luciano Édipo, Marcel An, Marcos Paulo Siqueira, Matheus Melo, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pablo Diego Moço, Paulo de Almeida, Pendragon, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Removed by request, Rodrigo L. M. Flores, Rodrigo Vargas, Silvano junior, Tiago Hillebrandt, Tonismar, Victor Teodoro, Vladimir Melo, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, Willian Alberto da Cruz, gabriell nascimento, isaias alves, rodrigoflores.