Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
133142 of 5411 results
133.
Whether or not to use the notification tray for display reminders
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:95
134.
Show reminder notification dialog always on top
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
135.
Whether or not to show reminder notification dialog always on top. Note this works only as a hint for the window manager, which may or may not obey it.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
136.
Preferred New button item
နှစ်သက်သော အိုက်တမ်ခလုတ်အသစ်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
137.
Name of the preferred New toolbar button item
နှစ်သက်ရာ toolbar အသစ် ခလုတ်အိုက်တမ်အမည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
138.
Primary calendar
မူလပြက္ခဒိန်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:98
139.
The UID of the selected (or “primary”) calendar in the sidebar of the “Calendar” view
“ပြက္ခဒိန်” မြင်ကွင်း၏ ဘေးဘားရှိ ရွေးချယ်ထားသော (သို့မဟုတ် "ပင်မ") ပြက္ခဒိန်၏ UID
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:99
140.
Primary memo list
အဓိကမှတ်စုတိုစာရင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:100
141.
The UID of the selected (or “primary”) memo list in the sidebar of the “Memos” view
"မှတ်စုတိုများ" မြင်ကွင်း၏ ဘေးဘားရှိ ရွေးချယ်ထားသော (သို့မဟုတ် "ပင်မ") မှတ်စုတိုစာရင်း၏ UID
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:101
142.
Primary task list
အဓိကအလုပ်စာရင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:102
133142 of 5411 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.