|
|
141.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) memo list in the sidebar of the “Memos” view
|
|
|
|
|
"မှတ်စုတိုများ" မြင်ကွင်း၏ ဘေးဘားရှိ ရွေးချယ်ထားသော (သို့မဟုတ် "ပင်မ") မှတ်စုတိုစာရင်း၏ UID
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:101
|
|
|
142.
|
|
|
Primary task list
|
|
|
|
|
အဓိကအလုပ်စာရင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:102
|
|
|
143.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) task list in the sidebar of the “Tasks” view
|
|
|
|
|
"လုပ်ငန်းများ" မြင်ကွင်း၏ ဘေးဘားရှိ ရွေးချယ်ထားသော (သို့မဟုတ် "ပင်မ") လုပ်ငန်းဆောင်တာစာရင်း၏ UID
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:103
|
|
|
144.
|
|
|
Free/busy template URL
|
|
|
|
|
အခမဲ့/မအားလပ်သော နမူနာပုံစံ URL
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:104
|
|
|
145.
|
|
|
The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
|
|
|
|
|
free/busy အချက်အလက်အဖြစ် အသုံးပြုရန် URL နမူနာပုံစံ၊ %u ကို မေးလ်လိပ်စာ၏ အသုံးပြုသူအပိုင်းဖြင့် အစားထိုးထားပြီး %d ကို ဒိုမိန်းဖြင့် အစားထိုးထားသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:106
|
|
|
146.
|
|
|
Recurrent Events in Italic
|
|
|
|
|
ထပ်နေသည့်အစီအစဉ်များအား စာလုံးစောင်းပုံစံဖြင့် ဖော်ပြထားခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
147.
|
|
|
Show days with recurrent events in italic font in bottom left calendar
|
|
|
|
|
ဘယ်ဘက်အောက်ခြေပြက္ခဒိန်ရှိ စာလုံးစောင်းဖြင့်ရေးထားသော ထပ်နေသည့်အစီအစဉ်များ၏ ရက်များကို ပြပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:108
|
|
|
148.
|
|
|
Search range for time-based searching in years
|
|
|
|
|
နှစ်များအလိုက် အချိန်အလိုက် ရှာဖွေခြင်းအတွက် ရှာဖွေမှုအပိုင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:109
|
|
|
149.
|
|
|
How many years can the time-based search go forward or backward from currently selected day when searching for another occurrence; default is ten years
|
|
|
|
|
အခြားဖြစ်ရပ်တစ်ခုရှာဖွေရာတွင် အချိန်ကိုအခြေခံ၍ လက်ရှိရွေးချယ်ထားသည့်နေ့မှ နှစ်မည်မျှရှေ့ သို့မဟုတ် နောက်ပြန်သွားနိုင်မည်နည်း။ မူလသတ်မှတ်ထားသည်မှာ ဆယ်နှစ်ဖြစ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:110
|
|
|
150.
|
|
|
Show appointment end times in week and month views
|
|
|
|
|
ရက်သတ္တပတ်နှင့် လအလိုက်မြင်ကွင်းများတွင် ရက်ချိန်းကုန်ဆုံးချိန်များကို ပြသပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:111
|
