Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
7887 of 5411 results
78.
The second timezone for a Day View
Day View အတွက် ဒုတိယအချိန်ဇုန်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:40
79.
Shows the second time zone in a Day View, if set. Value is similar to one used in a “timezone” key
Day View တွင် ဒုတိယအချိန်ဇုန်ကို ပြသသည်။ တန်ဖိုးမှာ "အချိန်ဇုန်" ရှိ အသုံးပြုသည့်အရာနှင့် ဆင်တူသည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:41
80.
Recently used second time zones in a Day View
Day View တစ်ခုတွင် မကြာသေးမီက အသုံးပြုခဲ့သော ဒုတိယအချိန်ဇုန်များ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:42
81.
List of recently used second time zones in a Day View
Day View တွင် မကြာသေးမီက အသုံးပြုခဲ့သော ဒုတိယအချိန်ဇုန်များစာရင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:43
82.
Maximum number of recently used timezones to remember
မှတ်သားရန်အတွက် မကြာသေးမီက အသုံးပြုခဲ့သည့် အချိန်ဇုန်များ၏ အများဆုံးအရေအတွက်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:44
83.
Maximum number of recently used timezones to remember in a “day-second-zones” list
“day-second-zones” စာရင်းတွင် မှတ်သားရန်အတွက် မကြာသေးမီက အသုံးပြုခဲ့သော အချိန်ဇုန်များ၏ အများဆုံးအရေအတွက်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:45
84.
Default reminder value
မူလသတိပေးချက်တန်ဖိုး
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:46
85.
Number of units for determining a default reminder
မူလသတိပေးချက်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် ယူနစ်အရေအတွက်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:47
86.
Default reminder units
မူလသတိပေးချက်ယူနစ်များ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:48
87.
Units for a default reminder, “minutes”, “hours” or “days”
မူလသတိပေးချက်တစ်ခုအတွက် ယူနစ်များ၊ "မိနစ်များ"၊ "နာရီများ" သို့မဟုတ် "ရက်များ"
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:49
7887 of 5411 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.