|
|
123.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. “0” (Classic View) places the preview pane below the memo list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the memo list
|
|
|
|
|
အပြင်အဆင်ပုံစံသည် မှတ်စုတိုစာရင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ အကြိုကြည့်ရှုမှုအကန့်ကို မည်သည့်နေရာတွင်ထားရှိရန် ဆုံးဖြတ်ပါသည်။ “၀” (ရိုးရှင်းမြင်ကွင်း) သည် မှတ်စုတိုစာရင်း၏အောက်တွင် အကြိုကြည့်ရှုမှုအကန့်ကို ပြသပေးသည်။ “၁” (ဒေါင်လိုက်မြင်ကွင်း) အကြိုကြည့်ရှုမှုအကန့်ကို မှတ်စုတိုစာရင်း၏ဘေးတွင် ပြသပေးသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:87
|
|
|
124.
|
|
|
Memo preview pane position (vertical)
|
|
|
|
|
မှတ်စုတို အစမ်းကြည့်ခြင်းအနေအထား (ဒေါင်လိုက်)
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
125.
|
|
|
Position of the memo preview pane when oriented vertically
|
|
|
|
|
ဒေါင်လိုက်ထားသောအခါ မှတ်စုတို အစမ်းကြည့်ရှုအနေအထား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:89
|
|
|
126.
|
|
|
Month view horizontal pane position
|
|
|
|
|
လအလိုက်မြင်ကွင်း အလျားလိုက်အကွက်အနေအထား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:90
|
|
|
127.
|
|
|
Position of the horizontal pane, between the view and the date navigator calendar and task list in the month view, in pixels
|
|
|
|
|
မြင်ကွင်း၊ ရက်စွဲလမ်းညွှန်ပြက္ခဒိန်နှင့် လအလိုက်မြင်ကွင်းတွင်ဖော်ပြထားသည့် လုပ်ဆောင်ရန်စာရင်းအကြား အလျားလိုက်ပုံစံအနေအထား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:91
|
|
|
128.
|
|
|
Scroll Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
လအလိုက်မြင်ကွင်းကို တစ်လခြင်းမဟုတ်ဘဲ ရက်သတ္တပတ်ဖြင့် Scroll ဆွဲကြည့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
|
|
|
129.
|
|
|
Whether to scroll a Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
လအလိုက်မြင်ကွင်းကို တစ်လခြင်းမဟုတ်ဘဲ ရက်သတ္တပတ်ဖြင့် Scroll ဆွဲကြည့်မည်လား
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
|
|
|
130.
|
|
|
Reminder programs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
|
|
|
131.
|
|
|
Programs that are allowed to be run by reminders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
|
|
|
132.
|
|
|
Show display reminders in notification tray
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:94
|
