Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
102111 of 5411 results
102.
Hide completed tasks
ပြီးသွားသော အလုပ်များကို ဖျောက်ထားပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:64
103.
Whether to hide completed tasks in the tasks view
လုပ်ငန်းမြင်ကွင်းတွင် ပြီးသွားသည့်အလုပ်များကို ဖျောက်ထားမည်လား။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:65
104.
Hide task units
လုပ်ငန်းယူနစ်များကို ဖျောက်ထားပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:66
105.
Units for determining when to hide tasks, “minutes”, “hours” or “days”
အလုပ်များကို ဖျောက်ရမည့်အချိန်၊ "မိနစ်များ"၊ "နာရီများ" သို့မဟုတ် "ရက်များ" ကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် ယူနစ်များ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:67
106.
Hide task value
လုပ်ငန်းတန်ဖိုးကို ဖျောက်ထားပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:68
107.
Number of units for determining when to hide tasks
လုပ်ငန်းများဖျောက်ရမည့်အချိန်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် ယူနစ်အရေအတွက်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:69
108.
Horizontal pane position
အလျားလိုက် အကွက်အနေအထား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:74
109.
Position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the task list when not in the month view, in pixels
ရက်စွဲလမ်းညွှန်ပြက္ခဒိန်နှင့် လအလိုက်မြင်ကွင်းတွင်ဖော်ပြမထားသည့် လုပ်ဆောင်ရန်စာရင်းအကြား အလျားလိုက်ပုံစံအနေအထား
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:75
110.
Last reminder time
နောက်ဆုံးသတိပေးချက်အချိန်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:76
111.
Time the last reminder ran, in time_t
နောက်ဆုံးသတိပေးချက်သည် time_t တွင် အချိန်ကုန်သွားသည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:77
102111 of 5411 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung.