|
|
5264.
|
|
|
Save Custom View...
|
|
|
|
|
Simpan Paparan Suai...
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Simpan Paparan Tersendiri...
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1160
|
|
|
5267.
|
|
|
Custom View
|
|
|
|
|
Paparan Suai
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pandangan Suai
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1329
|
|
|
5282.
|
|
|
Start in online mode
|
|
|
|
|
Mulakan dalam mod atas talian
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Mula dengan mod dalam talian
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell.c:1978
|
|
|
5381.
|
|
|
You have certificates from these organizations that identify you:
|
|
|
|
|
Anda mempunyai sijil daripada organisasi ini yang mengenalpasti anda:
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda mempunyai sijil daripada organisasi ini yang telah mengenal pasti anda:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:1
|
|
|
5386.
|
|
|
You have certificates on file that identify these people:
|
|
|
|
|
Anda mempunyai sijil pada fail yang mengenalpasti individu ini:
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda mempunyai sijil pada fail yang telah mengenal pasti individu ini:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:10
|
|
|
5388.
|
|
|
You have certificates on file that identify these certificate authorities:
|
|
|
|
|
Anda mempunyai sijil pada fail yang mengenalpasti kesahihan sijil ini:
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda mempunyai sijil pada fail yang telah mengenal pasti autoriti sijil ini:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:13
|
