Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

4504 of 5411 results First • Previous • Next • Last
	4504.	English:		This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you continue, you will not be able to recover these tasks. Really erase these tasks?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				Questa operazione elimina definitivamente tutte le attività contrassegnate come completate. Se si continua, non sarà più possibile ripristinare queste attività. Eliminare veramente queste attività?
				Translated by Milo Casagrande on 2009-03-17
Translator note:				GNOME-2-26
				Located in ../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:597

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.