Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 5411 results
11.
Contact preview pane position (horizontal)
Staðsetning forskoðunarglugga tengiliða (lárétt)
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
Staðsetning forskoðunarglugga tengiliða (lóðrétt)
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Hvort eigi að birta landakort í forskoðunarglugga
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Birta forskoðunarglugga
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Hvort eigi að birta forskoðunarglugga.
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
1120 of 5411 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.