Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
222231 of 5411 results
222.
Path where picture gallery should search for its content
A képgaléria ezen az útvonalon keresi a tartalmát
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:7
223.
This value can be an empty string, which means it’ll use the system Picture folder, usually set to ~/Pictures. This folder will be also used when the set path is not pointing to the existent folder
Ez az érték lehet üres karakterlánc, ekkor a rendszer Képek mappáját használja, ez általában a ~/Képek. Ez a mappa kerül felhasználásra akkor is, ha ez a kulcs nem létező mappára mutat
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:8
224.
Spell check inline
Beágyazott helyesírás-ellenőrzés
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:9
225.
Draw spelling error indicators on words as you type.
Helyesírási hibák jelzése beírás közben.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:10
226.
Automatic link recognition
Automatikus hivatkozás-felismerés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:11
227.
Recognize links in text and replace them.
Hivatkozások felismerése és cseréje a szövegben.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:12
228.
Automatic emoticon recognition
Automatikus hangulatjel-felismerés
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:13
229.
Recognize emoticons in text and replace them with images or Unicode characters.
Hangulatjelek felismerése a szövegben és helyettesítésük képekkel vagy Unicode karakterekkel.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:14
230.
Unicode emoticons
Unicode hangulatjelek
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:15
231.
Use Unicode characters for emoticons.
Unicode karakterek használata a hangulatjelekhez.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:16
222231 of 5411 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Dávid Bogár, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Mathieu Trudel-Lapierre, Nyilas Ádám, Péter Trombitás, Sebastien Bacher, Szenográdi Norbert Péter, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync, xunil.