|
|
1047.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:44
|
|
|
1048.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
_שלח
|
|
Translated and reviewed by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:45
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:40 ../src/mail/mail.error.xml.h:8
../src/plugins/attachment-reminder/org-gnome-attachment-reminder.error.xml.h:5
|
|
|
1049.
|
|
|
Would you like to send updated meeting information to participants?
|
|
|
|
|
האם ברצונך לשלוח נתוני עדכניים על הישיבה למשתתפים?
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:46
|
|
|
1050.
|
|
|
Sending updated information allows other participants to keep their calendars up to date.
|
|
|
|
|
שליחת מידע עדכני מאפשר למשתתפים האחרים לשמור על היומנים שלהם מעודכנים.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:47
|
|
|
1051.
|
|
|
Would you like to send this task to participants?
|
|
|
|
|
האם ברצונך לשלוח את המשימה למשתתפים?
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:48
|
|
|
1052.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:49
|
|
|
1053.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the task?
|
|
|
|
|
מתבצעת כרגע הורדה. האם ברצונך לשמור את המשימה?
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:50
|
|
|
1054.
|
|
|
Some attachments are being downloaded. Saving the task would result in the loss of these attachments.
|
|
|
|
|
חלק מהתצריפים כרגע בתהליך הורדה. שמירת המשימה תגרום לאיבוד התצריפים.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:51
|
|
|
1055.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the appointment?
|
|
|
|
|
מתבצעת כרגע הורדה. האם ברצונך לשמור את הפגישה?
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:53
|
|
|
1056.
|
|
|
Some attachments are being downloaded. Saving the appointment would result in the loss of these attachments.
|
|
|
|
|
חלק מהתצריפים כרגע בתהליך הורדה. שמירת הפגישה תגרום לאיבוד התצריפים.
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:54
|
