Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
5867 of 5411 results
58.
Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
ساعت آغاز روز کاری، در قالب بیست و چهار ساعتی، از ۰ تا ۲۳.
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:20
59.
Workday start minute
دقیقهٔ آغاز روز کاری
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:21
60.
Minute the workday starts on, 0 to 59.
دقیقهٔ آغاز روز کاری، ۰ تا ۵۹.
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:22
61.
Workday start time for Monday
زمان آغاز روز کاری برای دوشنبه
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:23
62.
Time the workday starts on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
زمان آغاز روز کاری، در قالب بیست و چهار ساعتی HHMM، از ۰۰۰۰ تا ۲۳۵۹، یا ‪-۱‬ برای استفاده از ساعت آغاز روز و دقیقهٔ آغاز روز
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:24
63.
Workday end time for Monday
زمان پایان روز کاری برای دوشنبه
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:25
64.
Time the workday ends on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-end-hour and day-end-minute
ساعت پایان روز کاری، در قالب بیست و چهار ساعتی HHMM، از ۰۰۰۰ تا ۲۳۵۹ یا استفاده از ‪-۱‬ برای ساعت پایان روز و دقیقهٔ پایان روز
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:26
65.
Workday start time for Tuesday
زمان آغاز روز کاری برای سه‌شنبه
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:27
66.
Time the workday ends on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
ساعت پایان روز کاری، در قالب بیست و چهار ساعتی HHMM، از ۰۰۰۰ تا ۲۳۵۹ یا استفاده از ‪-۱‬ برای ساعت آغاز روز و دقیقهٔ آغاز روز
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:28
67.
Workday end time for Tuesday
زمان پایان روز کاری برای سه‌شنبه
Translated by Danial Behzadi
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:29
5867 of 5411 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Elnaz Sarbar, Masood Lapeh, Meelad Zakaria, Mohammad Mahdi Mahsuli, Novid, mohammad parsaian.