Ubuntu
evolution package

Browsing Estonian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1449 → 1458 of 5411 results First • • • Last
1449.
_Reminder
_Meeldetuletus
Translated by Urmo Kõiv
Reviewed by Jalakas
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:2161
1450.
%d day before
%d days before
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1663
1451.
%d hour before
%d hours before
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1670
1452.
%d minute before
%d minutes before
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1677
1453.
None
Context:
cal-reminders
 
Translators: "None" for "No reminder set"
Puudub
Translated by mahfiaz
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1817
1454.
15 minutes before
Context:
cal-reminders
 
Translators: Predefined reminder's description
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1687
1455.
1 hour before
Context:
cal-reminders
 
Translators: Predefined reminder's description
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1689
1456.
1 day before
Context:
cal-reminders
 
Translators: Predefined reminder's description
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1691
1457.
Custom
Context:
cal-reminders
 
Translators: "Custom" for "Custom reminder set"
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:1840
1458.
minute(s)
Context:
cal-reminders
 
Translators: Part of: [ Pop up an alert ] [ x ] [ minute(s) ] [ before ] [ start ]
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:2359
1449 → 1458 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Priit Laes, Rauno Ots, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Urmo Kõiv, mahfiaz.