Ubuntu
evolution package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
26 → 35 of 5411 results First • • • Last
26.
Whether to show mailing addresses Work in the editor
Indica si deben mostrar las direcciones de correo en el editor
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:30
27.
Whether to show mailing addresses Other in the editor
Indica si deben mostrar las otras direcciones de correo en el editor
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:32
28.
Whether to show Web Addresses in the editor
Indica si deben mostrar las direcciones web en el editor
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:34
29.
Whether to show job information in the editor
Indica si debe mostrar el campo la información sobre el trabajo en el editor
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:36
30.
Whether to show Miscellaneous information in the editor
Indica si debe mostrar la información miscelánea en el editor
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:38
31.
Whether to show notes in the editor
Indica si deben mostrar las notas en el editor
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:40
32.
Whether to show Certificates tab in the editor
Indica si debe mostrar la pestaña Certificados en el editor
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:42
33.
Where to open contact locations
Dónde abrir las ubicaciones de los contactos
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:43
34.
Currently supported values are “openstreetmap” and “google”; if unknown set, uses “openstreetmap”
Los valores soportados actualmente son “openstreetmap” y “google”; si no se establece, usa “openstreetmap”
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:44
35.
Convert mail messages to Unicode
Convertir el texto de los correos a Unicode
Translated by Jorge González
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:1
26 → 35 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Ancho, Carlos Perelló Marín, Cristian Delgado, Daniel Mustieles, Demuxer, Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Gabriel Patiño, Gonzalo Testa, Guillermo Pérez, Isaac Paneque Espinar, J. Pablo González, Jaime Ernesto Mora, Javier Antonio Nisa Avila, Javier García Díaz, Jorge González, Jorge González, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Ledanalf, LordNeo, Miguel SSM - Fotos y Cosas, Monkey, Nacho Perea, Néstor Pavón Puro, Overtoxic, Paco Molinero, Raul Ortiz C, Ricardo Pérez López, Ricardo R Rodriguez, Rodrigo Lledó, Rubén Vera, Runnys_B, Xuacu Saturio, jggrez, nat6091, pico.dev, victor ochoa.