|
|
2312.
|
|
|
A load operation is already in progress
|
|
|
|
|
Ja s'està efectuant una operació de càrrega
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment.c:2524 ../src/e-util/e-attachment.c:3605
|
|
|
2313.
|
|
|
A save operation is already in progress
|
|
|
|
|
Ja s'està efectuant una operació de desament
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment.c:2532 ../src/e-util/e-attachment.c:3613
|
|
|
2314.
|
|
|
Could not open “%s”
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obrir %s:
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment.c:2878
|
|
|
2315.
|
|
|
Could not open the attachment
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obrir l'adjunció
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment.c:2881
|
|
|
2316.
|
|
|
Attachment contents not loaded
|
|
|
|
|
No s'ha carregat el contingut de l'adjunció
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment.c:3622
|
|
|
2317.
|
|
|
Could not save “%s”
|
|
|
|
|
No s'ha pogut guardar «%s»
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment.c:3713
|
|
|
2318.
|
|
|
Could not save the attachment
|
|
|
|
|
No s'ha pogut guardar l'adjunció
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment.c:3716
|
|
|
2319.
|
|
|
Attachment Properties
|
|
|
|
|
Propietats del fitxer adjunt
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-popover.c:284
|
|
|
2320.
|
|
|
F_ilename:
|
|
|
|
|
Nom del f_itxer:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-import-assistant.c:295
|
|
|
2321.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_Descripció:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-attachment-popover.c:349
../src/e-util/e-html-editor-image-dialog.c:593
../src/e-util/e-html-editor-link-popover.c:226
../src/e-util/e-webdav-browser.c:2644
|
