|
|
1598.
|
|
|
Paste memos from the clipboard
|
|
|
|
|
Enganxa les anotacions del porta-retalls
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:672
|
|
|
1599.
|
|
|
Delete selected memos
|
|
|
|
|
Suprimeix les anotacions seleccionades
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:678
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:575
|
|
|
1600.
|
|
|
Select all visible memos
|
|
|
|
|
Selecciona totes les anotacions visibles
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.c:684
|
|
|
1601.
|
|
|
Click to add a memo
|
|
|
|
|
Feu clic per afegir una anotació
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:1
|
|
|
1602.
|
|
|
Undefined
|
|
|
|
|
No s'ha definit
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:466
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:23
../src/e-util/e-send-options.ui.h:1
|
|
|
1603.
|
|
|
%d%%
|
|
|
Translators: "%d%%" is the percentage of a task done.
* %d is the actual value, %% is replaced with a percent sign.
* Result values will be 0%, 10%, 20%, ... 100%
|
|
|
|
|
%d%%
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:495
|
|
|
1604.
|
|
|
Cut selected tasks to the clipboard
|
|
|
|
|
Retalla les tasques seleccionades al porta-retalls
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:843
|
|
|
1605.
|
|
|
Copy selected tasks to the clipboard
|
|
|
|
|
Copia les tasques seleccionades al porta-retalls
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:849
|
|
|
1606.
|
|
|
Paste tasks from the clipboard
|
|
|
|
|
Enganxa les tasques del porta-retalls
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:855
|
|
|
1607.
|
|
|
Delete selected tasks
|
|
|
|
|
Suprimeix la tasca seleccionada
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/e-task-table.c:861
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:731
|
