|
|
620.
|
|
|
With _Due Date
|
|
|
|
|
Amb _data de venciment
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/views/tasks/galview.xml.h:2
|
|
|
621.
|
|
|
With _Status
|
|
|
|
|
Amb e_stat
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/views/tasks/galview.xml.h:3
|
|
|
622.
|
|
|
This address book could not be opened.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obrir esta llibreta d'adreces.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:1
|
|
|
623.
|
|
|
Failed to communicate with LDAP server.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:2
|
|
|
624.
|
|
|
This address book server does not have any suggested search bases.
|
|
|
|
|
Este servidor de llibreta d'adreces no té cap base de busca suggerida.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
625.
|
|
|
This server does not support LDAPv3 schema information.
|
|
|
|
|
Este servidor no és compatible amb la informació d'esquema LDAPv3.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
|
|
|
626.
|
|
|
Could not get schema information for LDAP server.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obtindre la informació d'esquema per al servidor LDAP.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:5
|
|
|
627.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
El servidor LDAP no ha respost amb informació d'esquema vàlida.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
628.
|
|
|
Could not remove address book.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut suprimir la llibreta d'adreces.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:7
|
|
|
629.
|
|
|
Are you sure you want to delete address book “{0}”?
|
|
|
|
|
Segur que voleu suprimir el llibre d'adreces “{0}”?
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:8
|
