Browsing Catalan translation

• Download translation
• Translation details

869 of 5411 results First • Previous • Next • Last
	869.	English:		The time to execute this query exceeded the server limit or the limit configured for this address book. Please make your search more specific or raise the time limit in the directory server preferences for this address book.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Catalan:				El temps d'execució d'aquesta consulta ha superat el límit del servidor o l'especificat en la configuració de la llibreta d'adreces. Feu una consulta més específica o augmenteu el límit de temps en les preferències del servidor de directori de la llibreta d'adreces.
				Translated by David Planella on 2009-02-11
				Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:216

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.