Ubuntu
evolution package

Browsing Catalan translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
863 of 5411 results First • • • Last
863.
This address book cannot be opened. This either means this book is not marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please load the address book once in online mode to download its contents.
No s'ha pogut obrir la llibreta d'adreces. Això significa que la llibreta no està marcada per ser utilitzada fora de línia, o que encara no s'ha baixat. Carregueu la llibreta d'adreces un cop estigueu en línia per poder baixar el seu contingut.
Translated by David Planella
In upstream:
No s'ha pogut obrir la llibreta d'adreces. Això significa que la llibreta no està marcada per a ser utilitzada fora de línia, o que encara no s'ha baixat. Carregueu la llibreta d'adreces un cop estigueu en línia per a poder baixar el seu contingut.
Suggested by Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:119
863 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.