|
|
290.
|
|
|
Whether to obey Content-Disposition:inline message header hint
|
|
|
|
|
Si s'ha d'obeir el suggeriment de capçalera de missatge Contingut-Disposició: inclòs
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:105
|
|
|
291.
|
|
|
Set to “false” to block automatic display of attachments with Content-Disposition: inline.
|
|
|
|
|
Establiu-ho a «fals» per a bloquejar la visualització automàtica dels adjunts amb Contingut-Disposició: inclòs.
|
|
Translated by
Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:106
|
|
|
292.
|
|
|
Save file format for drag-and-drop operation
|
|
|
|
|
Format de fitxer en què es desarà en una operació d'arrossegar i deixar anar
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
293.
|
|
|
Can be either “mbox” or “pdf”.
|
|
|
|
|
Pot ser «mbox» o «pdf».
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:108
|
|
|
294.
|
|
|
Show image animations
|
|
|
|
|
Mostra les animacions de les imatges
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:109
|
|
|
295.
|
|
|
Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
|
|
|
|
|
Habilita les imatges animades en els correus de format HTML. Molts usuaris les troben empipadores i prefereixen utilitzar una imatge estàtica en lloc d'elles.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:110
|
|
|
296.
|
|
|
Enable or disable type ahead search feature
|
|
|
|
|
Habilita o inhabilita la cerca mentre escriviu
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:111
|
|
|
297.
|
|
|
Enable the side bar search feature to allow interactive searching of folder names.
|
|
|
|
|
Habilita la funció de cerca de la barra lateral per permetre la cerca interactiva de noms de carpeta.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Habilita la funció de cerca de la barra lateral per a permetre la cerca interactiva de noms de carpeta.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:112
|
|
|
298.
|
|
|
Enable or disable magic space bar
|
|
|
|
|
Habilita o inhabilita la tecla d'espai màgica
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:113
|
|
|
299.
|
|
|
Enable this to use Space bar key to scroll in message preview, message list and folders.
|
|
|
|
|
Habiliteu-ho per utilitzar la tecla d'espai per desplaçar-se en la previsualització dels missatges, en la llista dels missatges i en la de les carpetes.
|
|
Translated by
David Planella
|
| In upstream: |
|
Habiliteu-ho per a utilitzar la tecla d'espai per a desplaçar-se en la previsualització dels missatges, en la llista dels missatges i en la de les carpetes.
|
|
|
Suggested by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:114
|
