Ubuntu
evolution package

Browsing Afrikaans translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
16 → 25 of 5411 results First • • • Last
16.
Whether to show maps in preview pane
Whether om show maps in voorskou Pane
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Primêre adres boek
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
Die UID van die geselekteerde (or "primary") adresboek in die sidebar van die "Contacts" aansig
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Wys voorskou Pane
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Whether om wys die voorskou Pane.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
21.
true
waar
Translated by Friedel Wolff
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
22.
Whether to show phone numbers in the editor
Whether om telefoonnommers in die redakteur wys
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:22
23.
Whether to show SIP addresses in the editor
Whether om SIP adresse in die redigeerder te wys
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:24
24.
Whether to show IM addresses in the editor
Whether om IM adresse in die redigeerder te wys
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:26
25.
Whether to show mailing Home addresses in the editor
Whether om wys pos Huis toe adresses in die redakteur
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:28
16 → 25 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Bernard Stafford, Dawid de Jager, Friedel Wolff, JC Brand, Marsel Pretorius, Schalk.