Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
22 → 31 of 1265 results First • • • Last
22.
Not connected
 
Translators: An error message shown to a user when trying to do an
* operation on the LDAP address book which is not connected to the server
未连接
Translated by Tong Hui
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:107
23.
Failed to bind using either v3 or v2 binds
无法使用 v3 或 v2 绑定
Translated by YunQiang Su
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:890
24.
Reconnecting to LDAP server...
正在重新连接 LDAP 服务器...
Translated by Funda Wang
Reviewed by Tao Wei
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:997
25.
Invalid DN syntax
无效 DN 语法
Translated by YunQiang Su
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1129
26.
LDAP error 0x%x (%s)
LDAP 错误 0x%x (%s)
Translated by YunQiang Su
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1145 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4715
27.
%s: NULL returned from ldap_first_entry
%s：ldap_first_entry 返回 NULL
Translated by YunQiang Su
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1798 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2148 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2161
28.
%s: Unhandled result type %d returned
%s：返回了未处理的结果类型 %d
Translated by YunQiang Su
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2077 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2217
29.
%s: Unhandled search result type %d returned
%s：返回了未处理的搜索结果类型 %d
Translated by YunQiang Su
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2358 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2494 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6289
30.
Receiving LDAP search results...
正在接收 LDAP 的搜索结果...
Translated by Funda Wang
Reviewed by Tao Wei
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4662
31.
Error performing search
执行搜索错误
Translated by Funda Wang
Reviewed by YunQiang Su
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
22 → 31 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Carlos Gong, Funda Wang, Luo Lei, Rockworld, Tao Wei, Tong Hui, Yiche Cheng, YunQiang Su, Zhang YANG, fangfangtu, otm123, zhangmiao, zhqyz.