Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
183192 of 1265 results
183.
The phone number parser reported a yet unknown error code.
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:41
184.
Not a phone number
Không phải số điện thoại
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:43
185.
Invalid country calling code
Mã gọi quốc gia không hợp lệ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
186.
Remaining text after the country calling code is too short for a phone number
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:47
187.
Text is too short for a phone number
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:49
188.
Text is too long for a phone number
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:51
189.
Unknown book property “%s
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client.c:939
190.
Cannot change value of book property “%s
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client.c:954
191.
Unable to connect to “%s”:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client.c:1397 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:1628 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:1904 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1714 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1952
192.
Client disappeared
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook/e-book-client-view.c:988 src/calendar/libecal/e-cal-client-view.c:667
183192 of 1265 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy.