Browsing Japanese translation

267 of 1265 results
267.
Cannot save calendar data: Malformed URI.
カレンダーのデータを保存できません: URI が間違っています。
Translated by Jiro Matsuzawa
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
カレンダのデータを保存できません: URI が間違っています。
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:243
267 of 1265 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.