|
|
1171.
|
|
|
Invalid URL
|
|
|
|
|
URL non valide
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:891
|
|
|
1172.
|
|
|
User name not filled
|
|
|
|
|
Nom d’utilisateur non rempli
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:839
|
|
|
1173.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:940
|
|
|
1174.
|
|
|
Searching server sources...
|
|
|
|
|
Recherche des sources du serveur…
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:943
|
|
|
1175.
|
|
|
Cannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service from which to obtain a password for “%s”
|
|
|
|
|
Impossible de trouver un compte dans le service org.gnome.OnlineAccounts qui permettrait d’obtenir un mot de passe pour «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/e-goa-password-based.c:248
|
|
|
1176.
|
|
|
Failed to get password from GOA:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Échec d’obtention du mot de passe depuis GOA[nbsp]:
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/e-goa-password-based.c:315
|
|
|
1177.
|
|
|
Code: %u — Unexpected response from server
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Code[nbsp]: %u — Réponse inattendue du serveur
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:240
|
|
|
1178.
|
|
|
Failed to parse autodiscover response XML
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
L’analyse de la réponse XML d’autodétection a échoué
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:263
|
|
|
1179.
|
|
|
Failed to find Autodiscover element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Impossible de trouver l’élément «[nbsp]Autodiscover[nbsp]»
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:272
|
|
|
1180.
|
|
|
Failed to find Response element
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Impossible de trouver l’élément «[nbsp]Response[nbsp]»
|
|
Translated by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
src/modules/gnome-online-accounts/goaewsclient.c:284
|
