|
540.
|
|
|
POP Before SMTP authentication using an unknown transport
|
|
|
|
'POP SMTPren aurretik' autentifikazioa garraio ezezaguna erabiliz
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:91
|
|
541.
|
|
|
POP Before SMTP authentication attempted with a %s service
|
|
|
|
'POP SMTPren aurretik' autentifikazioa '%s ' zerbitzuarekin saiatuta
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:103 src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:112
|
|
542.
|
|
|
OAuth2
|
|
|
|
OAuth2
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-xoauth2.c:26
|
|
543.
|
|
|
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the server
|
|
|
|
Aukera honek OAuth 2.0 atzipen-token bat erabiliko du zerbitzariarekin konektatzeko
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-xoauth2.c:27
|
|
544.
|
|
|
OAuth2 (Google)
|
|
|
|
OAuth2 (Google)
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-xoauth2-google.c:23
|
|
545.
|
|
|
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Google server
|
|
|
|
Aukera honek OAuth 2.0 atzipen-token bat erabiliko du Google zerbitzariarekin konektatzeko
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-xoauth2-google.c:24
|
|
546.
|
|
|
OAuth2 (Outlook)
|
|
|
|
OAuth2 (Outlook)
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-xoauth2-outlook.c:23
|
|
547.
|
|
|
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Outlook.com server
|
|
|
|
Aukera honek OAuth 2.0 atzipen-token bat erabiliko du Outlook.com zerbitzariarekin konektatzeko
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-xoauth2-outlook.c:24
|
|
548.
|
|
|
Regular expression compilation failed: %s : %s
|
|
|
|
Adierazpen erregularraren konpilazioak huts egin du: %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Josu Waliño
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-search-private.c:114
|
|
549.
|
|
|
Invalid GType registered for protocol “%s ”
|
|
|
|
Baliogabeko GType erregistratuta “%s ” protokoloarentzako
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-session.c:439
|