Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
540549 of 1265 results
540.
POP Before SMTP authentication using an unknown transport
'POP SMTPren aurretik' autentifikazioa garraio ezezaguna erabiliz
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:91
541.
POP Before SMTP authentication attempted with a %s service
'POP SMTPren aurretik' autentifikazioa '%s' zerbitzuarekin saiatuta
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:103 src/camel/camel-sasl-popb4smtp.c:112
542.
OAuth2
OAuth2
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2.c:26
543.
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the server
Aukera honek OAuth 2.0 atzipen-token bat erabiliko du zerbitzariarekin konektatzeko
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2.c:27
544.
OAuth2 (Google)
OAuth2 (Google)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2-google.c:23
545.
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Google server
Aukera honek OAuth 2.0 atzipen-token bat erabiliko du Google zerbitzariarekin konektatzeko
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2-google.c:24
546.
OAuth2 (Outlook)
OAuth2 (Outlook)
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2-outlook.c:23
547.
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Outlook.com server
Aukera honek OAuth 2.0 atzipen-token bat erabiliko du Outlook.com zerbitzariarekin konektatzeko
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/camel/camel-sasl-xoauth2-outlook.c:24
548.
Regular expression compilation failed: %s: %s
Adierazpen erregularraren konpilazioak huts egin du: %s: %s
Translated and reviewed by Josu Waliño
Located in src/camel/camel-search-private.c:114
549.
Invalid GType registered for protocol “%s
Baliogabeko GType erregistratuta “%s” protokoloarentzako
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/camel/camel-session.c:439
540549 of 1265 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Josu Waliño, Mathieu Trudel-Lapierre.