Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Catalan translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
290 → 299 of 1265 results First • • • Last
290.
No such calendar
No existeix aquest calendari
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:244
291.
Object not found
No s'ha trobat l'objecte
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:246
292.
Invalid object
Objecte no vàlid
Translated by David Planella
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:248
293.
URI not loaded
No s'ha carregat l'URI
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2314
294.
URI already loaded
Ja s'ha carregat l'URI
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2316
295.
Unknown User
Usuari desconegut
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2320
296.
Object ID already exists
L'id. d'objecte ja existeix
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:252
297.
Protocol not supported
El protocol no està implementat
Translated by David Planella
Reviewed by Xavi Conde
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2324
298.
Operation has been cancelled
S'ha cancel·lat l'operació
Translated by Carles
Located in ../src/calendar/libecal/e-cal.c:2324
299.
Could not cancel operation
No s'ha pogut cancel·lar l'operació
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2328
290 → 299 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Davidmp, Gil Forcada, Jaime Muñoz Martín, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Pau Iranzo, Xavi Conde, maite guix.