|
|
27.
|
|
|
%s: NULL returned from ldap_first_entry
|
|
|
|
|
%s: la funció «ldap_first_entry» ha retornat nul
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1798
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2148
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2161
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Unhandled result type %d returned
|
|
|
|
|
%s: s'ha retornat el tipus de valor %d que no està gestionat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2077
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2217
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Unhandled search result type %d returned
|
|
|
|
|
%s: s'ha retornat el tipus de resultat de cerca %d que no està gestionat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2358
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2494
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6289
|
|
|
30.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
S'estan rebent els resultats de la cerca LDAP...
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4662
|
|
|
31.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en fer la cerca
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
|
|
|
32.
|
|
|
Downloading contacts (%d)...
|
|
|
|
|
S'estan baixant els contactes (%d)...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5006
|
|
|
33.
|
|
|
The backend does not support bulk additions
|
|
|
|
|
El rerefons no permet les addicions en bloc
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5596
|
|
|
34.
|
|
|
Adding contact to LDAP server...
|
|
|
|
|
S'està afegint un contacte al servidor LDAP...
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5691
|
|
|
35.
|
|
|
The backend does not support bulk modifications
|
|
|
|
|
El rerefons no permet les modificacions en bloc
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5753
|
|
|
36.
|
|
|
Modifying contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
S'està modificant un contacte del servidor LDAP...
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5775
|
