Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Bosnian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
790 → 799 of 1265 results First • • • Last
790.
Could not delete folder summary file “%s”: %s
(no translation yet)
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-store.c:716 src/camel/providers/local/camel-mbox-store.c:731
791.
The new folder name is illegal.
Novo ime fascikle je neispravno.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-store.c:813
792.
Could not rename “%s”: “%s”: %s
Nije mogće preimenovati “%s”: “%s”: %s
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-store.c:829
793.
Could not open folder: %s: %s
Nije moguće otvoriti fasciklu: %s: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:382
794.
Cannot check folder: %s: %s
Nije moguće provjeriti fasciklu: %s: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:514
795.
Could not open file: %s: %s
Nije moguće otvoriti datoteku: %s: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:599 src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:753 src/camel/providers/local/camel-spool-summary.c:148
796.
Cannot open temporary mailbox: %s
Nije moguće otvaranje privremenog poštanskog sandučeta: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:618 src/camel/providers/local/camel-spool-summary.c:163
797.
Could not close source folder %s: %s
Nije moguće zatvaranje izvorne fascikle %s: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:635 src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:875
798.
Could not close temporary folder: %s
Nije moguće zatvaranje privremene fascikle: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:648
799.
Could not rename folder: %s
Nije moguće preimenovati fasciklu: %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/providers/local/camel-mbox-summary.c:667
790 → 799 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afan, Amila Borancic, Amila Zigo, Anel Mandal, Benijamin Rados, Kerim Hodžić, Nadža Vražalica, Ramiza Hošo, Samir Ribić.