Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Bosnian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
457 → 466 of 1265 results First • • • Last
457.
GPG blob contains unencrypted text: %s
(no translation yet)
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:3247
458.
Encrypted content
Šifrirani sadržaj
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-gpg-context.c:3249 src/camel/camel-smime-context.c:1724
459.
Synchronizing junk database
Sinhronizacija otpadne baze podataka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/camel-junk-filter.c:167
460.
Could not create lock file for %s: %s
Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-lock.c:111
461.
Timed out trying to get lock file on %s. Try again later.
Isteklo vrijeme pri zaključavanju datoteke %s. Probajte ponovo kasnije.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/camel-lock.c:154
462.
Failed to get lock using fcntl(2): %s
Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-lock.c:221
463.
Failed to get lock using flock(2): %s
Nisam mogao zaključati koristeći flock(2): %s
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-lock.c:293
464.
Cannot build locking helper pipe: %s
Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-lock-client.c:105
465.
Cannot fork locking helper: %s
Ne mogu podijeliti pomoćnika zaključavanja: %s
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-lock-client.c:129
466.
Could not lock “%s”: protocol error with lock-helper
Nije moguće zaključati “%s”: greška protokola za pomoć pri zaključavanju
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/camel-lock-client.c:216 src/camel/camel-lock-client.c:244
457 → 466 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afan, Amila Borancic, Amila Zigo, Anel Mandal, Benijamin Rados, Kerim Hodžić, Nadža Vražalica, Ramiza Hošo, Samir Ribić.