Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Bosnian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
404 → 413 of 1265 results First • • • Last
404.
Getting message %d of %d
Primam poruku %d od %d
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-filter-driver.c:1914
405.
Failed at message %d of %d
Greška kod poruke %d od %d
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-filter-driver.c:1932
406.
Execution of filter “%s” failed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Izvršenje filtera “%s” nije uspjelo:
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/camel-filter-driver.c:2149 src/camel/camel-filter-driver.c:2173
407.
Error parsing filter “%s”: %s: %s
Greška u analizi filtera “%s”: %s: %s
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/camel-filter-driver.c:2163
408.
Error executing filter “%s”: %s: %s
Greška u izvršavanju filtera “%s”: %s: %s
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/camel-filter-driver.c:2182
409.
Failed to retrieve message
Nisam mogao primiti poruku
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-filter-search.c:173
410.
Invalid arguments to (system-flag)
Neispravni argumenti za (sistemska zastavica)
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-filter-search.c:637
411.
Invalid arguments to (user-tag)
Neipsravni argumenti za (korisnička-oznaka)
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-filter-search.c:656
412.
Invalid arguments to (message-location)
Neispravni argumenti za (lokacija poruke)
Translated by Afan
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/camel/camel-filter-search.c:1238
413.
Error executing filter search: %s: %s
Greška kod primjene filtera pretrage: %s: %s
Translated and reviewed by Benijamin Rados
Located in src/camel/camel-filter-search.c:1451 src/camel/camel-filter-search.c:1462
404 → 413 of 1265 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afan, Amila Borancic, Amila Zigo, Anel Mandal, Benijamin Rados, Kerim Hodžić, Nadža Vražalica, Ramiza Hošo, Samir Ribić.