|
|
32.
|
|
|
Downloading contacts (%d)...
|
|
|
|
|
Атрыманне кантактаў (%d)...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5004
|
|
|
33.
|
|
|
The backend does not support bulk additions
|
|
|
|
|
Драйвер адраснай кнігі не падтрымлівае дадавання гуртам
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5594
|
|
|
34.
|
|
|
Adding contact to LDAP server...
|
|
|
|
|
Даданне кантакту на LDAP-серверы...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5689
|
|
|
35.
|
|
|
The backend does not support bulk modifications
|
|
|
|
|
Драйвер адраснай кнігі не падтрымлівае мадыфікацыі гуртам
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5751
|
|
|
36.
|
|
|
Modifying contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Змяненне кантакту на LDAP-серверы...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5773
|
|
|
37.
|
|
|
Removing contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Выдаленне кантакту на LDAP-серверы...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5845
|
|
|
38.
|
|
|
Failed to get the DN for user “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6484
|
|
|
39.
|
|
|
Given URL “%s” doesn’t reference WebDAV address book
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:203
|
|
|
40.
|
|
|
Received object is not a valid vCard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1401
|
|
|
41.
|
|
|
No such book
|
|
|
|
|
Такой кнігі няма
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:40
|
