Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
3140 of 1265 results
31.
Error performing search
Памылка пошуку
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
32.
Downloading contacts (%d)...
Атрыманне кантактаў (%d)...
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5006
33.
The backend does not support bulk additions
Драйвер адраснай кнігі не падтрымлівае дадавання гуртам
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5596
34.
Adding contact to LDAP server...
Даданне кантакту на LDAP-серверы...
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5691
35.
The backend does not support bulk modifications
Драйвер адраснай кнігі не падтрымлівае мадыфікацыі гуртам
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5753
36.
Modifying contact from LDAP server...
Змяненне кантакту на LDAP-серверы...
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5775
37.
Removing contact from LDAP server...
Выдаленне кантакту на LDAP-серверы...
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5847
38.
Failed to get the DN for user “%s
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6486
39.
Given URL “%s” doesn’t reference WebDAV address book
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:203
40.
Received object is not a valid vCard
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1167
3140 of 1265 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, Vital Khilko, Клюеў Аляксандр.