|
23.
|
|
|
Failed to bind using either v3 or v2 binds
|
|
|
|
Не ўдалося ўсталяваць злучэнне з дапамогай спалучэнняў v3 ці v2
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:890
|
|
24.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
Перазлучэнне з LDAP-серверам...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:997
|
|
25.
|
|
|
Invalid DN syntax
|
|
|
|
Памылковы сінтаксіс DN
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1129
|
|
26.
|
|
|
LDAP error 0x%x (%s )
|
|
|
|
Памылка LDAP 0x%x (%s )
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1145
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4715
|
|
27.
|
|
|
%s : NULL returned from ldap_first_entry
|
|
|
|
%s : функцыя ldap_first_entry вярнула NULL
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1798
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2148
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2161
|
|
28.
|
|
|
%s : Unhandled result type %d returned
|
|
|
|
%s : атрыманы невядомы тып выніку %d
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2077
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2217
|
|
29.
|
|
|
%s : Unhandled search result type %d returned
|
|
|
|
%s : атрыманы невядомы тып вынікаў пошуку %d
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2358
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2494
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6289
|
|
30.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
Атрыманне вынікаў пошуку на LDAP-серверы...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4662
|
|
31.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
Памылка пошуку
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
|
|
32.
|
|
|
Downloading contacts (%d )...
|
|
|
|
Атрыманне кантактаў (%d )...
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5006
|